Ce vase en grès, façonné par Nakazawa Yōko (中沢洋子, née en 1949), illustre la vigueur et la profondeur de la tradition d’Echizen. Sa silhouette rappelle les formes archaïques jōmon, avec ses spirales incisées et ses perforations qui ouvrent la matière à la lumière. Le col découpé en pointes irrégulières accentue la tension sculpturale, transformant l’objet utilitaire en une œuvre qui dialogue avec l’espace. La surface, marquée de nuances brunes et violacées, porte les empreintes directes du feu, résultat des longues cuissons au bois pratiquées dans les anagama d’Echizen.

Nakazawa Yōko est née dans la préfecture de Gunma. Elle rejoint le four Wakiya (脇谷窯) à Echizen après son mariage, en 1977, avec le potier Nishiura Takeshi. Elle développe alors un travail personnel, nourri de l’histoire millénaire du site, l’un des Six Anciens Fours du Japon. Son langage associe la force des formes primitives et une recherche contemporaine de la texture, chaque pièce devenant une rencontre entre la terre, le feu et le geste. Elle participe à des expositions au Japon et ses œuvres sont présentées par le Musée de la Céramique de Fukui, garant de la transmission de la tradition Echizen.

Ce vase, conservé dans sa boîte en bois signée (tomobako), s’inscrit dans cette filiation. Il témoigne d’une volonté d’explorer la terre dans sa matérialité la plus brute, tout en faisant écho aux rythmes anciens. L’objet fonctionne ainsi comme une passerelle entre les origines de la céramique japonaise et la vitalité de la création actuelle.

25 x 20 cm