{"product_id":"paire-exceptionnelle-de-grands-shokudai-japonais-gingetsu-fin-de-la-periode-edo-xixe-siecle","title":"Paire exceptionnelle de grands shokudai japonais “Gingetsu” – fin de la période Edo, XIXe siècle","description":"\u003cp\u003eRare paire de grands shokudai japonais, datée du XIXe siècle, fin de la période Edo, conservée avec son tomobako d’origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe couvercle de la boîte porte l’inscription peinte \u003cstrong\u003e銀月金燭台\u003c\/strong\u003e, que l’on peut lire \u003cem\u003eGingetsu kin-shokudai\u003c\/em\u003e, soit “shokudai en métal Gingetsu”. \u003cem\u003eGingetsu\u003c\/em\u003e, littéralement “lune d’argent”, donne à cette paire un nom d’une grande poésie. Au Japon, les objets de grande qualité pouvaient recevoir un nom propre, qui les individualisait et renforçait leur prestige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes bougeoirs se distinguent par une forme tout à fait inhabituelle. La base hexagonale en bois supporte un corps en métal à patine mouchetée, animé par des nuances dorées, sombres et cuivrées. Le traitement du métal est d’une grande richesse visuelle : le laiton patiné semble presque constellé, tandis que les éléments en cuivre oxydé viennent renforcer la structure et souligner les volumes. L’ensemble a une présence architecturée, très éloignée des shokudai plus classiques en bois laqué ou en métal uni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa paire est d’autant plus remarquable que chaque bougeoir conserve son accessoire. L’un possède sa pincette suspendue au fût par une attache soignée. L’autre présente une boîte à mèche amovible, non pas posée à côté comme c’est habituellement le cas, mais suspendue directement au pied du bougeoir. Ce dispositif, très rarement rencontré, donne à l’objet un caractère exceptionnel et montre le soin apporté à sa conception.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePar leur grande taille, leur construction complexe, leur patine singulière, la conservation du tomobako et la présence de cette boîte à mèche suspendue, ces shokudai forment une paire d’une qualité particulièrement rare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJapon, fin de la période Edo, XIXe siècle. Métal à patine mouchetée, cuivre patiné, base hexagonale en bois. Tomobako d’origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensions : 72,7 × 21,5 × 19 cm.\u003c\/p\u003e","brand":"Sinapango","offers":[{"title":"La paire","offer_id":54783186174298,"sku":"SHOKUDAI-GINGETSU","price":5800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0957\/8568\/1242\/files\/paire-shokudai-japonais-gingetsu-fin-edo-fond-blanc.png?v=1789294695","url":"https:\/\/sinapango.com\/products\/paire-exceptionnelle-de-grands-shokudai-japonais-gingetsu-fin-de-la-periode-edo-xixe-siecle","provider":"Sinapango ","version":"1.0","type":"link"}