Rare paire de grands shokudai japonais, datée du XIXe siècle, fin de la période Edo, conservée avec son tomobako d’origine.

Le couvercle de la boîte porte l’inscription peinte 銀月金燭台, que l’on peut lire Gingetsu kin-shokudai, soit “shokudai en métal Gingetsu”. Gingetsu, littéralement “lune d’argent”, donne à cette paire un nom d’une grande poésie. Au Japon, les objets de grande qualité pouvaient recevoir un nom propre, qui les individualisait et renforçait leur prestige.

Ces bougeoirs se distinguent par une forme tout à fait inhabituelle. La base hexagonale en bois supporte un corps en métal à patine mouchetée, animé par des nuances dorées, sombres et cuivrées. Le traitement du métal est d’une grande richesse visuelle : le laiton patiné semble presque constellé, tandis que les éléments en cuivre oxydé viennent renforcer la structure et souligner les volumes. L’ensemble a une présence architecturée, très éloignée des shokudai plus classiques en bois laqué ou en métal uni.

La paire est d’autant plus remarquable que chaque bougeoir conserve son accessoire. L’un possède sa pincette suspendue au fût par une attache soignée. L’autre présente une boîte à mèche amovible, non pas posée à côté comme c’est habituellement le cas, mais suspendue directement au pied du bougeoir. Ce dispositif, très rarement rencontré, donne à l’objet un caractère exceptionnel et montre le soin apporté à sa conception.

Par leur grande taille, leur construction complexe, leur patine singulière, la conservation du tomobako et la présence de cette boîte à mèche suspendue, ces shokudai forment une paire d’une qualité particulièrement rare.

Japon, fin de la période Edo, XIXe siècle. Métal à patine mouchetée, cuivre patiné, base hexagonale en bois. Tomobako d’origine.

Dimensions : 72,7 × 21,5 × 19 cm.